Jatkuvasti muuten näkee ja kuulee vieläkin ihmisten ihmettelevän, pitäisikö sanoa Viro vai Eesti. Tätä jotkut utelevat jopa virolaisilta itseltään. Aika kummallista, ihan sama, jos kysyisimme ruotsalaisilta, pitääkö meidän nimittää heidän maataan Ruotsiksi vai Sverigeksi.
Tämä nyt kyseessä oleva maa on siis suomeksi Viro. Tuskin on mitään syytä alkaa muuttaa maan nimeä.
Tekstit
3 kommenttia:
Tuo on todella hyvä vertaus, lähden tästä Danmarkin kautta Sverigeen.
Viroa olen käyttänyt mutta joskus miettinyt että pitäisikö käyttää Eestiä...Mukavaa Viron matkaa!
Allu: :) Toisaalta on kovin ymmärrettävää, miksi monet ajattelevat, että pitäisi sanoa Eesti. Sana sopii hyvin suomalaisen suuhun. Minulle on joskus kerrottu, että Neuvostoliiton aikana kuulemma puhuttiin yleisesti Neuvosto-Eestistä. Ehkä sekin sotkee ihmisten ajatuksia.
Jael: Ainakin Kotu eli Kotimaisten kielten tutkimuskeskus suosittelee Viron käyttämistä, mikä on vanhastaan ollut suomalainen nimitys maalle.
Lähetä kommentti